新聞稿 Archives - 無限亮 No Limits

2023「無限亮」開幕儀式
(香港,2023年2月18日)第五屆「無限亮」開幕演出《樂悠心聲》於今天(2023年2月18日)在香港大會堂音樂廳順利舉行。新進女高音及賽馬會學人蕭凱恩以清晰亮麗的聲線為這個推廣共融藝術的計劃揭開序幕。「無限亮」由香港藝術節及香港賽馬會慈善信託基金聯合主辦,致力創造無障礙的環境,透過藝術來拓展視野,推動社會共融。 2023「無限亮」開幕儀式 2023「無限亮」開幕儀式主禮嘉賓(由左至右):「無限亮」策略支持伙伴、香港展能藝術會主席林彩珠女士、香港藝術節協會有限公司副主席盧景文教授、文化體育及旅遊局常任秘書長黃智祖先生、香港賽馬會慈善事務總經理(體育及文化)葉巧兒女士、以及香港藝術節行政總監余潔儀女士。 女高音蕭凱恩、鋼琴家余頌恩及客席演出賴允琪為觀眾帶來一場非常精彩的演出 女高音蕭凱恩、鋼琴家余頌恩及客席演出賴允琪為觀眾帶來一場非常精彩的演出 Read more 第五屆「無限亮」以《樂悠心聲》 蕭凱恩女高音音樂會揭開序幕

香港藝術節公布推廣共融藝術的2023年「無限亮」節目內容

(香港,2023年1月6日)第五屆「無限亮」將於2月18日舉行開幕節目,一連串精采演出將通過網上及現場來呈現,讓不同喜好或身處不同環境的人士,均能無障礙地欣賞。實體演出門票現於城市售票網公開發售;而網上節目則於2023年3月15日起陸續登場,無須預先登記,屆時可進入官方網頁免費觀看。

「無限亮」計劃由香港藝術節及香港賽馬會慈善信託基金聯合呈獻,致力創造無障礙的環境,透過藝術來拓展視野,推動社會共融。

香港藝術節行政總監余潔儀女士表示:「『無限亮』是一個獨特的平台,展示來自世界各地以及本地不同能力藝術家的精湛作品及造詣。計劃來到第五年,我們繼續見證不同能力的藝術家以積極態度和無限的創作力,在各自的藝術領域發光發熱,透過作品展示他們如何以無窮毅力和決心走過艱辛的藝術道路,為社會注入正能量。」

香港賽馬會慈善及社區事務執行總監梁卓偉博士表示:「馬會致力支持藝術、文化及保育發展,積極為香港注入藝術文化活力,豐富生活,推動創意共融。我們深信藝術無疆界,人人都可參與其中,享受藝術的樂趣,馬會很榮幸自2019年起支持『無限亮』計劃,透過精采的網上與實體節目,以及多元化的教育及社區外展活動,豐富市民的藝術體驗和思維,促進本地共融藝術的發展,提升藝術業界的專業水平,貫徹馬會秉持致力建設更美好社會的宗旨。」

現場節目

為「無限亮」打響頭炮的是本地新進女高音蕭凱恩首個個人音樂會 –《樂悠心聲》。這位得天獨厚擁有通透聲線的視障女高音,十二歲已獲香港演藝學院青少年課程取錄,及後2017年獲得香港賽馬會獎學金,畢業於中文大學音樂系,現為香港演藝學院碩士生。是次音樂會以「愛」為主題,她將獻唱多首經典的古典及歌劇曲目、音樂劇名曲及流行曲,來分享她對愛的深切體會

世界聞名的日本劇場導演谷野九郎,曾以《母親》參加2019年首屆「無限亮」,這次重臨香港,帶來充滿生活質感的劇場佳作《微笑の堡壘》。海邊的公寓,一個舞台,兩個單位,一個有認知障礙的老人和她的家人每天在同一空間上演着牽動人心的故事,讚頌照顧者的偉大與生命的可貴。

「三指鋼琴家」黃愛恩與音樂好友為觀眾帶來一場自在劇場《三指奇幻旅程》,演繹多首福音音樂及全新編曲、以中國樂器笙來演繹西樂的樂曲。她將在這個親子音樂會中以互動形式用音樂細訴自己成長點滴,同時也展望未來的挑戰與旅程。參與演出的還有醫學界別的音樂精英和雙手同樣與別不同的愛徒簡恩翹,以及恩師吳美樂博士。

一支現代雙人舞《萬有引力》,洛洛與聽障舞者堤基並排坐在地鐵裏,他們的旅程由身體、手語、話音展開,兩人彼此吸引。作品糅合了手語、字幕、舞蹈以及如詩般的描述,成就著彼此的萬有引力。

來自蘇格蘭的天堂鳥劇團以一貫的幽默、用心與坦誠創作,以全新面貌為香港觀眾帶來共融劇作《超級特演》,這套親子作品探討跨代不同能力人士對自我身份的見解,試圖令觀眾突破不同能力的既有觀念。

音樂之美,不只是音符與旋律,而在乎奏出的生命樂章,《一弓一鍵》音樂會可見一斑。兩位知名的單手古典音樂家殷兆基與尼古拉斯首次同台演出,以小提琴和鋼琴,合奏莎蒂.夏里遜、莫扎特、馬斯奈及馬爾康.阿諾的名曲,以及同樣手部受損的美國新音樂作曲家,莫利.喬伊斯的新作。一次充滿療癒的音樂之旅。

網上節目

想繼續欣賞殷兆基的演出,還可以欣賞網上節目。他聯同天生尺骨發育不全的美國新進鋼琴教育工作者雷.麥卡利斯特為香港的年青觀眾炮製《音符以外》教育音樂會,介紹貝多芬及舒曼,還有美國作曲家莫利.喬伊斯專為他倆創作的樂曲,用音樂分享他們對學習和生命的感悟。

專業演員惠根.蓮頓夥拍著名紀錄片導演拜仁・馬龍,《我(不)完美》記錄了二十多位不同能力的演員參與由「壹家演劇團」製作的《芝加哥》音樂劇演出,由遴選至首演及後記,揭示舞台演出對每一位追夢者的非凡意義。

榮獲2022年國際易卜生獎的澳洲「背靠背劇團」及其一眾神經多樣性演員帶來兩齣電影作品。《莫名荒地》用後烏托邦格局,啟示錄般的對白,交織成三十分鐘絕無冷場、點到即止的故事。另一部不容錯過的黑色幽默佳作《影子》,以偽紀錄片及劇情片說故事,充滿挑釁,是一齣令人揪心又歡心的電影。

《跑出詩想》是愛丁堡詩人艾倫.倫頓的首個獨腳戲。她以自己的運動天賦而自豪,帶出她的白化病以及隨之產生的視障相關議題,演出以朗讀自家創作的詩作為別人的寫照。

節目詳情,可瀏覽「無限亮」網頁:www.nolimits.hk/zh-hant/programmes/

外展活動

除了上述演出節目外,計劃同時舉辦一連串賽馬會「無限亮」教育及社區外展節目,銳意把共融藝術理念拓展到社區,豐富各界的藝術體驗。過去四年,得到學生、老師和其他受眾的好評的外展活動參與人數已累積超過30,000人。

今屆外展節目設有網上及現場活動,包括網上圓桌討論,匯聚本地及海外的藝術界、教育界及社會福利界的從業員,分享有關藝術培訓、觀眾拓展及社區參與的實踐可能性。而《鋼琴與夢想》李昇巡迴音樂分享會及《路易的鞋子》3D動畫及網上學習平台分別以中學生和小學生為對象。另外,觀眾更可透過線上線下的免費加料節目,包括與藝術家接觸、講座、工作坊和大師班等,深入了解各個演出背後的故事和創作理念,從而豐富想像與啟迪心靈。

除此之外,首推的先導計劃《聲歷奇境》,旨在培訓本地富經驗的歌唱家、社會服務工作者成為導師,以歌唱形式幫助有認知障礙症的人士發聲及感受音樂的律動,為生活添上色彩。為期六個月的先導計劃由荷蘭「頌唱展關懷」創辦人瑪賈.德林特任教和督導,計劃分兩個階段進行,成果將以紀錄片形式於網上放映。詳情可參閱本計劃網頁:www.nolimits.hk/zh-hant/outreach/

藝術通達服務

一如以往,「無限亮」會透過香港展能藝術會的協助提供藝術通達服務,使來自不同背景的觀眾都能夠參與,服務包括香港手語傳譯、劇場視形傳譯、廣東話及英語口述影像、中英文通達字幕、點字、語音導讀及簡易圖文版場刊,以及自在劇場和導盲犬友善場所等。

關於「無限亮」

「無限亮」由香港藝術節及香港賽馬會慈善信託基金聯合主辦,致力透過藝術活動,創造無障礙的環境,促進社會的包容與共融。第五屆「無限亮」將於2023年2至5月呈獻多個電影、音樂、舞蹈及戲劇節目,由一眾來自世界各地與本地不同能力的藝術家,衝破界限,為觀眾帶來精采的網上及現場演出。計劃亦同時透過多元的教育及社區外展節目,豐富社會各界的藝術體驗,並讓年輕人與不同能力人士一同分享藝術帶來的喜悅。

傳媒查詢,請電郵至marketing@nolimits.hk

Read more 香港藝術節公布推廣共融藝術的2023年「無限亮」節目內容 – 門票現已公開發售

香港藝術節公佈「無限亮」2022 節目
「無限亮」2022 主視覺圖 第四屆「無限亮」將於明年2月揭幕,此項大型計劃將通過網上及現場來呈現本地和國際藝術家的優秀演出,讓不同喜好或身處不同環境的人士,均能無障礙地欣賞。實體演出門票由1月8日起公開發售;免費網上節目的登記時間由2月7日早上10時開始。 - 開幕節目:楊恩華《胡琴瞽樂音樂會》室內歌劇《婆婆》 更多精彩節目詳情,可瀏覽「無限亮」網站 www.nolimits.hk

Read more 香港藝術節公布「無限亮」2022 節目

藝術家進駐計劃2020
(香港,2021年2月8日)「無限亮」計劃由香港藝術節及香港賽馬會慈善信託基金聯合呈獻,致力創造無障礙、無限制的環境,並透過藝術來探索及推動社會共融。面對疫情和表演場地閉館等潛在不穩定因素,第三屆「無限亮」節目將糅合網上及現場形式,呈現本地和國際藝術家的優秀演出,除了於網上播放外,其中兩個節目更設有現場放映會。為了讓更多公眾能夠欣賞節目,觀眾只需登記,便可無限次免費網上觀看,登記時間由2月9日早上10時開始,登記網址:go.nolimits.hk/regtc1。 香港藝術節行政總監何嘉坤女士表示:「過去兩年,『無限亮』為觀眾帶來不同能力藝術家的頂尖演出。 計劃來到第三年,進一步向一眾技藝非凡的藝術家致敬,讚揚他們的卓越成就,並肯定他們在藝術旅途上克服重重障礙的強大毅力。 藝術追求對任何人來說都是艱巨的,每個人在各自的領域都要面對及征服不同挑戰,『無限亮』正正希望讚揚這些成就。我衷心感謝香港賽馬會慈善信託基金聯合主辦這項年度計劃,讓『無限亮』的藝術共融理念能夠推廣及拓闊至社區,並服務更多社群。」 香港賽馬會慈善及社區事務執行總監張亮先生表示:「馬會很高興連續三年支持『無限亮』計劃,讓全球不同能力的演藝精英盡展才華;市民可無限制地欣賞藝術,享受箇中樂趣。本屆在線上線下呈獻音樂、舞蹈、戲劇和電影等豐富節目,擴闊觀眾視野,啟發多元思維,充分體現『無限亮』精神,真正做到藝術無疆界。馬會在推動藝術文化及保育方面的工作一直不遺餘力,期望為香港注入藝術文化活力,豐富生活,並推動創意共融。這反映馬會秉持致力建設更美好社會的宗旨。」

節目

第三屆「無限亮」將於3月2 日晚上8時開幕,開幕節目為菲力斯.克立澤圓號二重奏及三重奏,來自德國的菲力斯.克立澤,將以腳代手演奏法國圓號。 尼高拉斯.麥卡菲是首位在倫敦皇家音樂學院畢業的左手鋼琴家,跨越重重障礙,在世界各地創造歷史。他將帶來兩場鋼琴示範演奏會 《單手、一戰、孤城 《尼高拉斯.麥卡菲:我的故事》荷蘭室內合唱團《忘》糅合音樂及戲劇,隨着變化多端的音樂、千迴百轉的歌聲以及揪心感人的獨白,觀眾彷彿與主角一同親身經歷認知障礙症的各種徵狀。 《無限遊樂場》由知名作曲家伍卓賢,連同 True Colors Symphony 弦樂組及本地不 同能力的音樂家創作,揉合古典樂、中樂、爵士樂及不同音樂元素,帶領大家進入一個充滿玩味的音樂世界。 《這一站太短》(2020 節目重新呈獻)音樂會由香港中文大學音樂系陳偉光教授擔任榮譽音樂總監,並由心光學校及 Die Konzertisten 聯同多位本地音樂家、不同能力演奏家以及獨唱者擔綱演出。陳教授兼為27首經典聖詩重新編曲,讓觀眾體會到一群處於逆境的十九世紀聖詩曲詞人——例如視障藝術家芬尼・克羅斯比和喬治・馬德勝——的驕人成就。演出尾聲更會放映一系列由一群心光學生及舊生們透過特殊攝影機所拍攝的照片,為音樂會帶來另一種觀賞角度。 不休止舞團《看透黑暗》是一套15分鐘舞蹈新作,六位舞者在法國著名表現主義畫家喬治. 魯奧的畫作包圍下,在畫廊內翩翩起舞。七彩繽紛的燈光照耀四周,讓舞者與燈影共舞。 《降臨》破光舞團全新製作的舞蹈電影,挑戰殘疾的定義,反思觀眾對舞蹈和美感的既定印象。 《醜小鴨日記》由意大利的陪伴工廠劇團製作,帶來別開生面的安徒生經典童話故事,老少咸宜。 紀錄片《點字音樂》*呈現了使用點字樂譜創作及演奏音樂的幕後情形,過程引人入勝,並藉此向「點字之父」——法國教育家路易.布萊葉致敬。 紀錄片《結CRUX》 * 屢獲殊榮,記錄了香港攀石冠軍黎志偉經歷嚴重意外後,坐着輪椅,攀上了香港獅子山的令人振奮的經歷。 * 紀錄片《點字音樂》《結CRUX》除於網上播放外,還會於大館賽馬會立方綜藝館舉行現場放映會。

外展活動

除了上述演出節目外,計劃同時舉辦一連串賽馬會「無限亮」教育及社區外展節目,銳意把共融藝術理念拓展到社區,豐富各界的藝術體驗。 外展節目在第二屆「無限亮」活動中總共接觸了9,318名本地學校的學生,並獲得了學生、老師和其他受衆的好評。今屆外展節目更將受眾範圍擴展,讓更多不同能力人士均可以一同欣賞、參與及擁抱藝術。 今屆外展節目設有網上及現場活動,包括網上圓桌討論,就藝術與身心靈發展交流意見;巡迴演出不用眼睛找到你》;與威爾斯盞鬼劇團合作的藝術家進駐計劃;一連串以編作劇場、導師培訓、舞蹈劇場及鋼琴技巧為主題的工作坊及大師班,以及加料節目如藝術家分享及講座等。

藝術通達服務

一如以往,「無限亮」會透過香港展能藝術會的協助提供藝術通達服務,使來自不同背景的觀眾都能夠欣賞節目,服務包括香港手語傳譯、廣東話及英文口述影像、簡易圖文版、點字及純文字場刊及導盲犬友善場所等等。

登記觀賞免費節目

有關節目和外展活動的詳細資訊,請參閱「無限亮」節目指南。 所有網上節目均可於「無限亮」網站免費觀賞。 觀眾可即於「無限亮」網站登記。 紀錄片《點字音樂》及《結CRUX》將於3月6日和7日於大館賽馬會立方綜藝館上映,門票先到先得。請即上《點字音樂》及《結CRUX》預留座位。

關於「無限亮」

「無限亮」計劃由香港藝術節及 香港賽馬會慈善信託基金聯合呈獻,於2019年首辦,致力創造無障礙、無限制的環境,並透過藝術來探索及推動社會共融。 藝術能超越人體極限,引發無限想象。在每一屆的「無限亮」,一眾來自世界各地與本地不同能力藝術家,由心而發,從心而動,衝破身體限制,創造出無限精采的藝術世界,為觀眾帶來獨一無二的表演,讓演出及共融的信息滲透至社區。 同時,「無限亮」計劃透過多元的教育及社區外展節目,豐富社會各界的藝術體驗,並讓年青人與不同能力人士一同分享藝術帶來的喜悅。 更多詳情,請瀏覽「無限亮」官方網站:www.nolimits.hk ###完### 傳媒查詢,請電郵至enquiry@nolimits.hk

Read more 香港藝術節公佈2021年「無限亮」節目內容 <br>2月9日起接受免費網上登記

策略支持伙伴

返回頁首