秘魯廣場劇團《嗨姆雷特》

「生存還是死亡」（To be, or not to be）一句廣為大眾所熟知的台詞，對於秘魯廣場劇團（Teatro La Plaza, Peru）的八位演員來說，卻是百般滋味。

切拉．法拉利（Chela De Ferrari）編導《嗨姆雷特》，改編自英國文豪莎士比亞的著名悲劇《哈姆雷特》。作品起用唐氏綜合症演員，在原有的故事主題和人物角色的基礎上加插演員的個人經歷，為原作開闢出另類解讀的空間與張力。劇中演員遊走在扮演與真實之間，他們一時是劇本中的角色，一時是演員本身，進行各種戲仿的同時展開生命意義的追問，一段段經典獨白變成演員向世界表達訴求的呼喊，讓觀眾直面所謂「負纍」在當代社會中的存在價值和意義。

除了各種逗趣橋段與動人瞬間，《嗨姆雷特》更強調互動性。演員不僅會向觀眾發問，增加共鳴感，也會走進觀眾席帶來驚喜。更會邀請觀眾上台互動，即席重演經典場面。作品有別於原作人物無法擺脫命運安排的悲劇收場，台上台下透過勁歌熱舞打成一片，為這部流傳四百多年的莎劇建構一番全新意義。